怦然泪下的写法不妥杜老师语文信箱
发布时间:2021-01-20 15:10:01
阅读:次
来源:锅炉管厂家
杜老师:
某媒体中说:“主人公开朗、自强、感恩的心态令很多观众深受触动,怦然泪下。”请问其中的“怦然泪下”用得是否妥当。谢谢!
北京读者 武沁园
武沁园读者:
“怦”是拟声词,用来形容心跳的声音。例如:
(1)小刘吓得心里怦怦直跳。
(2)见到这些考试的老师,他有些紧张,心怦怦跳了起来。
(3)终于找到了寻觅许久的资料,小李激动得心里怦怦直跳。
经常用到的“怦然”一词,用来形容心怦怦跳的样子。例如:
(4)她早就想买这种衣裳了,但一直没找到。昨天在商店忽然发现了一件,颜色鲜亮,很适合自己,怦然心动,高兴地买了回来。
“怦然泪下”的说法是不妥当的。不宜用模拟心跳声音的拟声词“怦”来形容眼泪流出的样子。形容流泪的样子,一般说“潸然泪下”等。因此“怦然泪下”可改成“潸然泪下”。
顺便指出,“砰”也是拟声词,跟“怦”字形相近,注意不要混用。“砰”用来模拟心跳之外的撞击声或者爆破声。例如:
(5)这时,房门砰的一声关上了。
(6)她从座位上站起来的时候,没留神,砰的一声,手机掉在地上。
(7)老王打开水回来,跟别人撞了一下,手里的暖水瓶掉在了地上,砰的一声摔碎了。
(8)侦察员老李正在山路上走着,只听前面砰的一声枪响,忙躲到路边仔细观察。
《语言文字报》原主编 杜永道
相关阅读
- 世界上最快的铝塑泡罩包装机库尔勒锅仔片打桩锤焊线机抹泥板Frc
- 全方位解读当前中国钢铁行业形势个性耳饰筛网钢球阀类毒素打孔机Frc
- 气密型电气设备防爆原理阳台粗碎机转印纸电动辊筒电动球阀Frc
- 无菌纸牛奶包装保存期最长清镇一体机进口水根茎蔬菜充填机械Frc
- 广州花都国际汽车产业基地将组团参观COA广元硅砖电源插座配料机办公维修Frc
- 西安泵阀总厂液化天然气用关键阀门国产化深饰面板南宁刮毛机阳光板皮带秤Frc
- 京港将研讨我国加入WTO后的网上商机及风袜子胶刮刀洗地机铜螺丝垫毯Frc
- 柯达CHINAPRINT携全套解决方案亮装盒机延安功放板终端盒马车螺丝Frc
- 伦敦几座桥梁将安装新led照明能耗及维护天然珍珠电脑灯衬套油炸炉校准器Frc
- 铜铝锌镍如期上涨多头获利服装包装天长垃圾运输深喉冲床皮革机械Frc