当稳扎稳打为客户提供实际价值

稳扎稳打 为客户提供实际价值！

——罗克韦尔自动化全球客户与专家聚会 06’酿造展

（2006年9月7日，北京讯）即全球领先的工业自动化和信息管理解决方案供应商罗克韦尔自动化2004年在中国国际加工、包装及印刷科技展览会首次亮相以来，一直以来在市场中表现的并不是很高调。其实，在近两年来，罗克韦尔自动化从来没有停止过前进的步伐，而是踏踏实实地积累经验，充分了解客户需求，力求真正为消费品行业制造业提供有价值的解制品表面有光泽决方案。

在食品饮料及其他消费品行业中，自动化在其产品生产和相应的包装过程中都扮演着关键的角色。自动化程度的高低、方案配备的恰当与否、是否和其生产工艺无缝融合、项目的及时实施完成以及售后服务都将很大程度上影响企业今后的发展和竞争优势的发挥。罗克韦尔自动化作为全球工业自动化的领先者，为消费品行业提供了专业的批次处理自动化、生产过程自动化、啤酒糖化，发酵和过滤控制系统、包装自动化以及精简实用的生产信息管理系统等解决方案。通过两年来服务于不同的用户包括：啤酒、乳品、粮油、大豆分离、饮料、糖果、淀粉、及日用品生产厂家，积累了大量的实战经验：如何解决项目实施中出现的问题、客户最急于解决的问题、如何能最有效地帮助客户最大化生产有效性及提高竞争力。

罗克韦尔自动化以集成架构体系以及配套的信息集成为核心，针对企业的生产过程，已经帮助很多的用户有效地提高了生产效率和产品质量的一致性和连续性：如雀巢的食品生产线、喜力啤酒的啤酒生产线、百事可乐的碳酸饮料和果汁生产线、上海光明乳业的酸奶生产线等。除了生产过程自动化，产品的包装在企业中扮演重要角色，包装线的速度，可靠性和灵活性需求日益提高。 针对包装，罗克韦尔自动化推出了包括灌装，封盖，贴标，装箱，码垛包装生产线的全集成控制解决方案，这些产品和解决方案将确保企业的生产达到速度和精度的准确配合。考虑到目前生产企业对包装自动化的需求，罗克韦尔自动化在业界提出了打造透明化信息工厂、全面提升企业核心竞争力的口号！其核心的集成架构（Logix控制平台）＋ FactoryTalk信息集成解决方案能够使大型的食品饮料及酿造行业的生产企业，将包装生产线发生彻底的改变，不仅可以提高企业的生产作业灵活性而且还可以使生产效率提高达40%。

为了更好地利用此次酿造展的机会，罗克韦尔自动化的全球专家从世界各地赶来助兴。 他们还将带来其他国家的知名企业，到中国来交流和学习，更使此次盛会增添了世界性和全球性的特色。其该行业的团队，也将在展台和展区内举行问答和讲座，以此来加强和客户现场的沟通。

此次盛会中，其中一个重量级人物就是罗克韦尔自动化专门负责饮料行业的全球副总裁麦克·吉姆森先生。他是在2005年12月刚刚就任这一职位，这是他在就职后的第一次访问中国。吉姆森先生说：“更好地为广大中国用户服务，推动中国的现代化建设进程是我们始终不渝的方向。更深刻地了解用户的生产流程，以及其所面临和亟待解决的问题，想客户之所想，急客户之所急，解决他们的实际问题。这也是我此行的目的！”

中国的经济发展速度是世界有目共睹的，中国同时也是食品、饮料、医药、化妆品及工业消费用品的大加工场，对包装加工业需求殷切，这将为罗克韦尔自动化的产品提供巨大的市场空间，也同时将成为罗克韦尔自动化产品发挥其优势的舞台。

关于罗克韦尔自动化

罗克韦尔自动化公司在全球工业自动化、控制和信息技术解决方案等领域占据领先地位。该公司整合了工业自动化领域的知名品牌，致力于打造全方位的工业自动化解决方案，以期帮助用户提高生产力。这些品牌包括艾伦-布拉德利（Allen-Bradley ）的控制产品和工程服务、罗克韦尔软件（Rockwell Software ）生产实验机的数据分析统计主要是对实验试样的基本信息加实验人员、送检单位、实验日期及测试的结果进行汇总统计与分析的工控软件。罗克韦尔自动化公司总部设在美国威斯康星州密尔沃基市，在全球80多个国家设有450多个分支机构，有大约21,000名员工为全球用户提供服务。

罗克韦尔自动化在中国

在中国，罗克韦尔自动化拥有800多名雇员，16个销售机构，5个培训中心，1个研发中心、1个软件开发中心和1个OEM应用开发中心，在厦门和上海分别设有生产基地。公司与国内几十家授权渠道伙伴及29所重点大学开展了积极的合作，共同为制造业提供广泛的 世界一流的产品与解决方案、服务支持及技术培训。

关于“Listen Think Solve”（倾听、倾心、倾力）全球新定位背景介绍：

2005年5月，罗克韦尔自动化全球采用了全新的公司定位——“Listen Think Solve” （倾听、倾心、倾力），旨在更好表明罗克韦尔自动化公司努力成为最有价值的全球动力、控制和信息技术解决方案供应商的决心。新的定位将帮助罗克韦尔自动化更好了解客户的业务，倾听客户所需，用心和客户共同思考解决方法，以最好的自动化技术和生产经验全力解决客户的问题，时刻在客户身边，为其成功和增长提供帮助。这个全新用于分析测定的定位更是突出了罗克韦尔自动化在市场中的与众从而转向相应的通讯子程序不同，其目标在于更加贴近客户，与客户建立良好的亲密关系。

更多详情，请登陆公司的中国站

详情查询，请联络：

罗克韦尔自动化公司

联系人：杨洋

电 话：86

手 机：139 106 36416

Email: dyyang@